¿De dónde viene algo a pescado?

La frase "algo huele a pescado" se origina en el siglo XIX, cuando los pescaderos vendían menos que pescado fresco o incluso pescado podrido, ya que solían cubrir el olor acre de pescado en descomposición con hierbas frescas. Por lo tanto, cuando se usa en sentido figurado en un contexto moderno, "algo huele a pescado" transmite sospecha de deshonestidad/ engaño en parte de la persona.