No existe un único antónimo perfecto para "acuario", ya que depende del contexto.
Centrado en la estructura física:
- Terrario: Para animales y plantas terrestres.
- Voladera: Para aves.
- Vivario: Término general para espacios cerrados que albergan organismos vivos.
Centrado en el propósito o ausencia de tanque:
- Agua abierta: Entorno natural donde la vida acuática existe libremente.
- Salvaje: Lo opuesto a un entorno controlado y cautivo.
Centrado en la ausencia de vida acuática:
- Desierto: Entorno seco con poca agua.
- Bosque: Entorno terrestre con árboles.
El mejor antónimo depende de la situación específica que estés describiendo.