"Cat that dog" no es una frase o término estándar. No tiene un significado claro en inglés.
Quizás estés pensando en:
"Cat and dog": Se refiere a dos animales muy diferentes que a menudo no se llevan bien. Puede describir personas o cosas muy diferentes o incompatibles.
"Cat-dog": Es una palabra inventada que podría referirse a una criatura híbrida mitad gato, mitad perro.
¿Podrías aclarar qué quisiste decir con "cat that dog"?