¿El gato tiene su lengua una metáfora?

Sí, "The Cat Got su lengua" es una metáfora .

He aquí por qué:

* Significado literal: Un gato literalmente no puede tomar la lengua de alguien.

* Significado figurativo: La frase significa que alguien está inusualmente tranquilo o no está dispuesto a hablar, a menudo porque son tímidos, avergonzados o no saben qué decir.

La frase usa la imagen de un gato que roba la lengua de alguien para expresar la idea de estar sin palabras o no poder hablar.