¿Qué significa "astuto como un zorro"?

Explicación del símil

"Astuto como un zorro" es un símil que describe a alguien como muy inteligente, sagaz y ingenioso, especialmente de forma astuta o engañosa.

Por qué se usa esta frase

  • Los zorros son conocidos por su inteligencia: Son maestros del engaño, capaces de burlar depredadores y hallar comida en situaciones difíciles.
  • Su astucia se asocia al engaño: Usan subterfugios y trucos para lograr sus objetivos.

Así, cuando se dice "astuto como un zorro", sugiere que la persona es:

  • Clever e ingenioso: Piensa rápido y halla soluciones.
  • Manipulador y sagaz: Usa su inteligencia para sacar ventaja, incluso siendo deshonesto o engañoso.
  • Escurridizo y difícil de atrapar: Evita problemas y se sale con la suya.

Ejemplo: "El detective era astuto como un zorro, capaz de rastrear cada movimiento del criminal."