Si te confundes con el vocabulario avícola, quizás recuerdas la escena de Seinfeld donde el Sr. Costanza pregunta la diferencia entre gallina, pollo y gallo. Simple: gallinas son hembras, gallos son machos. "Pollo" es el nombre de la especie; "gallina" y "gallo" designan sexo. Pero las diferencias subyacentes son más complejas.
Gallinas y gallos no muestran signos de sexo hasta ~6 meses, cuando el gallo empieza a cantar. Otras señales: plumas, crestas, barbillas y espolones. En gallos, cresta y barbillas (carne en cima de cabeza y colgajo en garganta) son notablemente mayores. A diferencia de gallinas, gallos tienen plumas de cuello puntiagudas y espolones traseros mayores. Finalmente, gallinas ponen huevos con o sin gallo.
La forma más fácil es verlos crecer a 6 meses, pero si necesitas saber ya, llama a un sexador profesional. Usan técnicas japonesas: examen de longitud de ala u órganos internos. Un aficionado puede echar una moneda: 50/50 macho/hembra.
Raramente, una gallina muestra rasgos de gallo. Cambio de sexo por ovario infectado que causa desequilibrio hormonal. Al aumentar hormonas masculinas, la gallina desarrolla rasgos de gallo: cambios físicos y, a veces, canto.
Para complicar más, los nombres cambian con la edad. Hembra: pollita → pollona (pullet) → gallina (tras 1er cumpleaños). Macho: pollito → pollón (cockerel) → gallo (a 1 año). En industria comercial se llaman gallina/gallo a los ~5 meses (actividad sexual). Para mejorar carne y bajar agresividad, algunos gallos se castran al nacer → capón (nuevo nombre).