¿Cómo se dice Gorilla Silver Back en chino?

No hay una traducción directa de una sola palabra para "Gorilla Silverback" en chino. Tendrá que usar una frase descriptiva. Aquí hay un par de opciones:

1. 银背大猩猩 (Yín bèi dà xīng xīng)

- Esto literalmente se traduce como "Silver Back Big Ape", que es una forma común y precisa de referirse a un gorila plateado.

2. 背部银色的雄性大猩猩 (bèi bù yín sè de xióng xìng dà xīng xīng)

- Esta es una descripción más detallada, que significa "gorila masculina con plataforma plateada".

También podría usar una traducción más poética como:

3. 银光闪耀的雄性大猩猩 (Yínn Guāng shǎn yào de xióng xìng dà xīng xīng)

- Esto se traduce como "Gorilla masculino con espalda de plata brillante", que es un poco más evocador.

En última instancia, la mejor traducción dependerá del contexto y el nivel de formalidad que necesita.