Cuál es la forma posesiva de "mice" (ratones) en inglés

El posesivo de "mice" es "mice's".

Aunque pueda parecer tentador usar "mices'", eso es incorrecto. Como "mice" ya es plural, solo añades apóstrofe y "s" para hacerlo posesivo.