Posible vinculación simbólica (no consenso académico unánime):
- Moloch (Melech / Milcom): deidad amonita/cananea; sacrificio infantil por fuego (Lev. 18:21, 2 Reyes 23:10). Iconografía: toro/carnero (cuernos), a veces figura humanoide con cabeza bovina.
- Búho en Próximo Oriente antiguo: Lilith (demonio nocturno, Talmud) asociada a lechuza (Tyto alba); Ishtar/Inanna – búho en relieves (Burney Relief, 1800 a.C.). Simbolismo: noche, sabiduría oculta, muerte, fertilidad.
- Puntos de contacto:
- Textos tardíos (s. V a.C. - s. V d.C.) identifican a Moloch con «dios cara de búho» o «señor de las aves nocturnas» (Midrash, Padres de la Iglesia).
- Valle de Hinnom (Tophet) – lugar sacrificios; lechuzas anidan en ruinas → asociación auditiva/visual.
- Sincretismo helenístico: Moloch ↔ Cronos ↔ Saturno ↔ dioses ctónicos con atributos aviares nocturnos.
- Contrargumento: fuentes primarias (Ugarit, Biblia, asirios) nunca describen a Moloch con rasgos de búho; cuernos = toro/carnero (fuerza, fertilidad). Asociación búho = exégesis posterior.
Conclusión: vínculo cultural tardío, no iconografía original. Búho = símbolo noche/misterio en muchas culturas; Moloch = fuego/sacrificio; convergencia en imaginario medieval/ocultista.