¿Cuál es el único mamífero que vuela de verdad?

No existe ningún mamífero que vuele realmente.

Aunque los murciélagos se llaman a menudo «mamíferos voladores», técnicamente planean usando sus alas.

Por tanto, la respuesta a tu pregunta es ninguno.