No hay un único término universalmente aceptado, pero puedes describir a tal animal como:
El contexto importa. "Bípedo" sirve para escritura científica, mientras que "criatura de dos patas" funciona para audiencias generales. Nota que algunos animales, como las aves, tienen dos patas pero usan alas para locomoción, por lo que no se considerarían estrictamente bípedos.