Sí, la "nutria marina" debe capitalizarse en un ensayo.
La "nutria marina" es el nombre común para una especie específica de mamíferos marinos, Enhydra Lutris. De acuerdo con las reglas de capitalización, los sustantivos propios, que incluyen los nombres de especies específicas, deben capitalizarse. Esto se aplica tanto a los nombres científicos como a los nombres comunes.
Capitalizar la "nutria marina" asegura que se identifique adecuadamente como el nombre de una especie en particular y la distinga de otros tipos de nutrias o criaturas acuáticas. También muestra respeto por los nombres científicos y comunes utilizados en el campo de la biología y la zoología.