Las ardillas NO se acercan a personas dándose la vuelta y levantando la cola. Es un mito/misinterpretación.
Lo que hacen es: erguirse sobre patas traseras, cola alta y erizada (postura de "centinela" o "caja"). Significa:
Es comunicación visual clara: "Mantén distancia". No es invitación ni comportamiento sexual hacia humanos.