Las ardillas voladoras (tribu Pteromyini, ~50 spp.) son notablemente adaptables y habitan diversos biomas forestales. Su capacidad de planear entre árboles (patagio: membrana piel entre extremidades) hace que los entornos arbolados sean esenciales.
En Norteamérica, Europa y Asia, prosperan en bosques caducifolios y coníferas templados, donde los cambios estacionales moldean su forrajeo y anidamiento. Ej.: Glaucomys volans (Norteamérica), Pteromys volans (Eurasia).
También habitan bosques boreales, soportando fríos inviernos gracias a su pelaje denso y vida arbórea. Entran en torpor (no hibernación profunda) en nidos comunales para conservar calor.
Muchas spp. tropicales (Sureste Asiático: Petaurista, Aeromys, Hylopetes; América: Glaucomys spp. sur) viven en bosques tropicales húmedos, donde dosel denso y fructificación continua proveen alimento y refugio todo el año. Algunas son gigantes (Petaurista: 1-2 kg, envergadura 60-90 cm).
Spp. endémicas en montañas de México, Himalaya, Japón, Mediterráneo (ej. Pteromys volans en Alpes).
Requisito común: Árboles maduros con cavidades (nidos) y conectividad de dosel para planear. Fragmentación bosque = amenaza principal.