¿Qué es el pez o los peces correctos?

El pez es el sustantivo colectivo correcto para más de un pez. Los peces a veces se usan para referirse a diferentes tipos de peces, pero no es tan común.