¿Qué es un "proud fish"?

"Proud fish" (pez orgulloso) no es un término reconocido en biología, pesca ni ningún campo establecido.

Puede ser un error de memoria o una jerga única. Si comparte dónde lo oyó (libro, película, conversación), podré ayudar a identificar el significado pretendido.