Depende de qué venda y el contexto:
- Pescadería / Pescaderia: Tienda minorista de **pescado y marisco fresco para consumo humano**. Clásico, tradicional. El vendedor = **pescadero/a**.
- Mercado de pescado / Lonja: Lugar de **venta al por mayor / subasta** (primera venta), aunque a menudo tienen venta minorista. Ej: Mercamadrid, Lonja de Vigo, Fulton Fish Market (NYC).
- Marisquería: Especializada en **marisco** (crustáceos, moluscos) —a veces también pescado.
- Tienda de acuarios / Acuariofilia / Pet shop (acuática): Vende **peces vivos, plantas, equipos, alimentos** para acuario. No para comer.
- Supermercado / Hipermercado / Frozen shop: Sección pescadería (fresco) + congelados (filetes, preparados).
- Fish market / Seafood market: Términos en inglés usados en contextos internacionales/turísticos.
En español peninsular: **"pescadería"** es el término estándar para la tienda de barrio donde compras pescado fresco. En Latinoamérica: **"pescadería"** o **"marisquería"** (si enfatiza marisco). Para mascotas: **"tienda de acuarios", "acuariofilia", "pet shop acuático".**