Una protrusión del material discal hacia el canal vertebral se denomina disco abultado (bulging disc) o hernia discal tipo Hansen II. A diferencia de la hernia tipo I (extrusión aguda del núcleo pulposo con rotura del anillo fibroso), en el tipo II el anillo fibroso permanece íntegro pero debilitado, abombándose progresivamente.
Causas
- Enfermedad degenerativa discal crónica (envejecimiento del disco: deshidratación, pérdida de proteoglicanos, fisuras anulares).
- Predisposición razas no condrodistróficas (Pastor Alemán, Labrador, Golden, Rottweiler, Dóberman, Gran Danés, mestizos grandes).
- Sobrepeso, ejercicio de alto impacto repetido, traumatismos menores acumulados.
- Inicio insidioso: signos progresivos en meses/años.
Síntomas
- Dolor lumbar/cervical (hiperestesia a la palpación, rechazo a mover cuello/espalda).
- Cojera de miembro pélvico (si toracolumbar) o torácico (si cervical).
- Debilidad, ataxia, propriocepción alterada (nudillos).
- Dificultad para saltar, subir escaleras, ponerse en bipedestación.
- En casos severos: parálisis, incontinencia urinaria/fecal (síndrome cauda equina).
Diagnóstico
- Neurológico completo: localización neuroanatómica (cervical, toracolumbar, lumbosacra).
- Radiografías: colapso espacio discal, espondilosis, calcificación discal (poco sensible para hernia blanda).
- TAC o RMN (gold standard): visualizan disco, médula, raíces, compresión, estenosis. RMN = mejor contraste tejidos blandos.
- Mielografía/TAC-mielografía: alternativa si no hay RMN.
Tratamiento conservador (primera línea si sin déficits neurológicos severos/progressivos)
- Reposo estricto en jaula/corralito 4-6 semanas: sin saltos, escaleras, correr, juego brusco. Solo paseos con correa corta para eliminar.
- Analgesia multimodal: AINE (carprofeno, meloxicam, firocoxib) + gabapentina/pregabalina (dolor neuropático) ± opioides (tramadol, buprenorfina) si severo.
- Relajante muscular: metocarbamol.
- Fisioterapia/rehabilitación (tras fase aguda): láser, ultrasonidos, hidroterapia, ejercicios propioceptivos, fortalecimiento core.
- Acupuntura, quiropráctica veterinaria (profesionales certificados).
- Control de peso: crítico.
- Suplementos condroprotectores (glucosamina, condroitina, omega-3, ASU).
Cirugía: indicaciones
- Déficit neurológico progresivo o severo (grado 3-5/5).
- Fracaso del tratamiento conservador tras 4-6 semanas bien cumplido.
- Dolor intratable.
- Técnicas: hemilaminectomía, mini-hemilaminectomía, fenestración discal, discectomía ventral (cervical).
Pronóstico y consideraciones
- Cuanto antes se trate, mejor recuperación.
- Recidiva frecuente (mismo u otro disco) → manejo de por vida (peso, ejercicio controlado, suplementos, revisiones).
- Consulte a neurólogo veterinario (Dipl. ECVN/ACVIM) para decisiones quirúrgicas.