Acompañar a un perro en la fase terminal de enfermedad renal crónica (ERC estadio 4 IRIS) es duro, pero conocer la evolución permite maximizar su confort. Causas: edad, infecciones, hipertensión, inmunomediada, obstrucción, tóxicos (etilenglicol, uvas/raisins, AINEs), enfermedad dental. No hay cura, pero el manejo paliativo alivia el sufrimiento.
Síntomas cardinales fase terminal
- Alteración hídrica: poliuria/polidipsia extrema → incontinencia nocturna; u oliguria/anuria (falla renal aguda sobre crónica).
- Síndrome urémico GI: vómitos, diarrea, anorexia, úlceras gástricas/intestinales (hematemesis, melena), halitosis urémica (olor amoníaco/químico).
- Anemia severa: déficit eritropoyetina → encías pálidas, debilidad, letargo, taquicardia, soplo funcional.
- Desequilibrio mineral: hiperfosfatemia, hipocalcemia → debilidad ósea, fracturas espontáneas, calcificaciones cutáneas (prurito), calcifilaxis.
- Neurotoxicidad: encefalopatía urémica → confusión, ataxia, convulsiones, coma.
- Ocular: ceguera súbita por hipertensión (desprendimiento retina).
- Cutáneo/mucoso: lengua marrón, equimosis, sangrado GI.
Equipo propietario-veterinario: cuidados paliativos
- Hidratación: agua fresca siempre; fluidoterapia SC domiciliaria (lactato Ringer 10-20 ml/kg c/12-24h) según tolerancia.
- Dieta renal prescrita (k/d, Renal, NF): baja P, proteína moderada alta calidad, omega-3. Si anorexia: dieta de mantenimiento palatable > dieta renal no comida.
- Suplementos según analítica: quelantes P (carbonato cálcico, hidróxido Al, lantano), bicarbonato (acidosis), potasio (hipocalemia), eritropoyetina recombinante (anemia), vitamina D activa (calcitriol).
- Control síntomas: antieméticos (maropitant, metoclopramida), protectores gástricos (omeprazol, sucralfato), estimulantes apetito (mirtazapina 1,88 mg/cat o capromorelina), analgesia (buprenorfina, gabapentina - evitar AINEs).
- Ambiente: calor, tranquilidad, evitar estrés (guarderías, fiestas), camas ortopédicas, acceso fácil a agua/comida/bandejas.
- Restricción sodio: nada de snacks salados, comida humana.
Escala de calidad de vida (HHHHHMM - Dr. Alice Villalobos)
Evalúa 0-10 cada: Hurt (dolor), Hunger (hambre), Hydration (hidratación), Hygiene (higiene), Happiness (felicidad), Mobility (movilidad), More good days than bad. Total >35 = calidad aceptable. <35 = reconsiderar eutanasia humanitaria.
Decisión final
La eutanasia es un acto de amor cuando el sufrimiento es intratable. Habla con tu veterinario, planifica: en casa vs. clínica, sedación previa, presencia familiar, destino del cuerpo. No hay "momento perfecto", solo el momento más compasivo.