¿Por qué se llaman spaniels spaniels?

El nombre "Spaniel" tiene una historia fascinante, ¡y su origen es un misterio! Esto es lo que sabemos:

* Teoría más antigua: La teoría más popular es que el nombre "spaniel" proviene de la palabra española "español", que significa "español". Esta teoría sugiere que la raza se originó en España y fue traída a Inglaterra, donde se conoció como el "perro español".

* Otras teorías:

* "español": Algunos creen que el nombre se deriva de la palabra "español", lo que sugiere que estos perros estaban asociados con cazadores o comerciantes españoles.

* "español": Otra posibilidad es que el nombre sea una forma abreviada de "perro de agua español", una raza que existe en España.

* Referencias más tempranas: El primer uso conocido del término "spaniel" aparece en el siglo XIV, que es relativamente tarde en comparación con otras razas de perros con nombres documentados anteriores.

Entonces, el origen exacto del nombre "spaniel" sigue siendo un misterio! Sin embargo, la conexión con España y su posible asociación con cazadores o comerciantes españoles parece ser la explicación más plausible.