# >> Mascotas > >> Perros >> Cría de Perros
La frase "llevarse bien engendrará" no es un modismo común en español. Se usa típicamente en el contexto de dos personas que tienen una relación fuerte y compatible y es probable que se casen o formen una familia juntas. Esencialmente, significa que los dos individuos se llevan bien y tienen buenas posibilidades de construir una asociación exitosa y duradera.
La frase original en inglés "getting along will breed" es una construcción inusual. Posibles interpretaciones:
"Compatibilidad conductual → éxito reproductivo" es principio fundamental:
Frase no estándar. Si la encontraste en contexto biológico/acuario: significa compatibilidad conductual facilita reproducción exitosa. Si en contexto relaciones humanas: metáfora coloquial "buena relación → familia". Si en otro contexto: probable error/traducción. El refrán real en inglés es "familiarity breeds contempt" (la familiaridad engendra desprecio).