Origen de la Palabra Alemana "Kauderwelsch"

Se cree que la palabra "Kauderwelsch" se originó en el siglo XVI como un término despectivo usado por hablantes de alemán para referirse a los idiomas de comerciantes y viajeros extranjeros.

Probablemente deriva de "kaudern" (parlotear, hablar confusamente) y "welsch", que se refería a las lenguas romances habladas en Italia y Francia. Con el tiempo, el término se amplió para significar cualquier idioma ininteligible o difícil de entender.