¿Cuál es el significado de las expresiones idiomáticas?

Los modismos son frases con significado figurado no deducible de sus palabras literales. Ejemplos: "a penny for your thoughts" (curiosidad por pensamientos), "a piece of cake" (algo fácil), "break a leg" (buena suerte), "bite the bullet" (hacer algo desagradable), "costs an arm and a leg" (muy caro). Muchos otros modismos enriquecen la comunicación cotidiana en inglés.