¿Está el teckel relacionado con los doberman?

No. Los teckels son sabuesos criados para cazar tejones, mientras que los doberman son perros de trabajo criados como guardianes. Son razas distintas con orígenes y propósitos diferentes.