No existe un término coloquial único tipo "mami gata". Los términos correctos son:
- Gata madre / Madre gata: Descriptivo, universal.
- Reina (Queen): **Término técnico estándar** en cría felina (cattery), veterinaria y exposiciones. Se usa desde que está en celo/gestante hasta destete camada. "La reina parió 4 gatitos".
- Gata parida: Específico post-parto inmediato.
Los gatitos son **cachorros / gatitos / kittens**. El padre es **semental / macho / stud (término cría)**.