¿Qué es un pony de compra?

La frase "comprar pony posterior" no es un término comúnmente reconocido en ningún campo, incluida la equitación, las finanzas o el uso general. Es probable que sea una frase malentada o incomprendida .

Aquí hay algunas explicaciones posibles:

* "comprar atrás" en términos financieros: La frase "comprar hacia atrás" a menudo se usa en finanzas para referirse a una empresa que recompra sus propios acciones. Esto no está relacionado con caballos o ponis.

* "pony" como término de argot: "Pony" puede ser argot por una pequeña cantidad de dinero. Es posible que la frase haga referencia a alguien que tiene que pagar una pequeña cantidad de dinero para recuperar algo. Sin embargo, esto es muy poco probable en el contexto de los caballos.

* Un malentendido: Es muy posible que la frase fuera mezclada o malinterpretada. Puede haber una frase similar con un significado claro que se confundió con "comprar un pony".

Para comprender lo que la frase debe transmitir, necesitaría más contexto. Quizás podría proporcionar la situación en la que escuchó o lee esta frase.

Si pudiera darme más detalles, podría darle una respuesta más específica y precisa.