¿Existe un nombre latino para caballo miniatura?

No hay un nombre latino específico para "caballo miniatura". Los nombres latinos son clasificaciones científicas para especies, y los caballos miniatura no son una especie separada, son una raza de caballo.

Por lo tanto, el nombre latino para un caballo miniatura es el mismo que para cualquier otro caballo: Equus caballus. Algunos entusiastas pueden usar variaciones informales, pero no son oficialmente reconocidas.