¿Qué significa «golpear a un caballo muerto»?

«Golpear a un caballo muerto» es un modismo que significa continuar haciendo algo que no tiene sentido o no tiene posibilidad de éxito. La frase proviene de la imagen fútil de golpear un caballo que ya está muerto.

Una expresión similar, «azotar un caballo muerto», lleva el mismo significado. «Azotar» significa golpear o flagelar, así que ambas frases describen desperdiciar esfuerzo en un asunto ya resuelto o sin esperanza.