Caballos de fuerza vs. Par motor: ¿cuál es la diferencia?

Caballos de fuerza (HP)

Mide la tasa a la que se realiza trabajo. Se expresa en caballos de vapor (CV) o kilovatios (kW). 1 CV = 550 lb-pie/seg ≈ 746 vatios.

Par motor (Torque)

Mide la fuerza rotacional aplicada a un eje. Se expresa en lb-pie (ft-lb) o newton-metro (N·m). 1 lb-pie es la fuerza para levantar 1 lb a 1 pie de altura.

Relación entre ambos

HP = (Par × RPM) ÷ 5252
Donde Par en lb-pie y RPM son revoluciones por minuto.

Ejemplo práctico

Eje a 1.000 rpm con 100 lb-pie de par:
HP = (100 × 1.000) ÷ 5252 ≈ 19,04 CV

Motores de alta potencia ideales para aceleración rápida; alto par para arrastrar cargas pesadas sostenidamente.