Taxonómicamente, existe una sola especie de quetzal: el Quetzal Resplandeciente (Pharomachrus mocinno).
Subespecies reconocidas (variación geográfica clinal)
- P. m. mocinno (Quetzal mexicano / guatemalteco nominal): S. México (Chiapas, Oaxaca), Guatemala, Honduras, El Salvador. Cola macho ~60-100 cm.
- P. m. costaricensis (Quetzal de Costa Rica / Panamá): Cordillera de Talamanca. Ligeramente menor, cola más corta (~50-80 cm), plumaje algo más dorado. A veces elevada a especie (P. costaricensis) por algunos autores, pero consenso mayoritario = subespecie (genética mitocondrial/nuclear muestra flujo génico histórico).
Otros trogones llamados "quetzal" (nombre vulgar, no taxonómico)
- Quetzal cabecidorado (Pharomachrus auriceps): Andes (Venezuela → Bolivia). Cabeza dorada, pecho rojo, cola corta.
- Quetzal elegante (Pharomachrus antisianus): Andes (Colombia → Bolivia). Similar a auriceps pero más verde.
- Quetzal crestado (Pharomachrus fulgidus): Tepuyes (Venezuela, Guyana, Brasil). Cresta frontal conspicua.
- Quetzal de pavón (Euptilotis neoxenus): Sierra Madre Occidental (México) → Arizona/Nuevo México (EE. UU.). Único género Euptilotis. Cola con ocelos "pavo real".
Clave taxonómica
- Género Pharomachrus = 5 spp. (mocinno, auriceps, antisianus, fulgidus, + P. pavoninus amazónico).
- Género Euptilotis = 1 sp. (neoxenus).
- Familia Trogonidae = 46 spp. (trogones + quetzales).
Cuando alguien dice "el quetzal" sin apellido → Quetzal Resplandeciente (Pharomachrus mocinno), ave nacional de Guatemala, símbolo libertad, CITES Ap. I, UICN Near Threatened.