¿Pueden aparearse castores y mapaches?

Los castores y los mapaches no pueden aparearse. Son especies diferentes en familias distintas:

Castores son roedores de la familia Castoridae.
Mapaches son carnívoros de la familia Procyonidae.

Al igual que humanos y perros, son demasiado distintos genéticamente para producir descendencia.