¿Qué Gran Mamífero Tiene la Cabeza con Rayas Blancas y Negras?

El animal que describes es probablemente una cebra.

Aunque no son estrictamente "mamíferos excavadores" en el sentido de cavar túneles extensos, crean depresiones poco profundas en el suelo para descansar y protegerse.

Por Qué la Cebra Encaja en la Descripción

Gran mamífero: Las cebras son animales relativamente grandes, los machos pesan típicamente 450-550 kg.

Excavación: Aunque no son excavadores extensos, cavan depresiones poco profundas.

Cabeza con rayas blancas y negras: Las cebras son reconocibles por sus distintivas rayas blancas y negras, que cubren todo su cuerpo, incluida la cabeza.

Avísame si tienes más pistas para acotar las posibilidades.