¿De dónde viene la palabra «hombre lobo»?

Etimología de hombre lobo

La palabra «hombre lobo» proviene de la combinación de dos palabras en inglés antiguo:

  • «wer»: que significa «hombre» o «humano»
  • «wulf»: que significa «lobo»

Por tanto, «werewolf» (hombre lobo) se traduce literalmente como «hombre-lobo» o «humano-lobo».

Cabe notar que el concepto de humano transformándose en lobo precede a la palabra, apareciendo en folklore y mitología por toda Europa y más allá. El nombre «hombre lobo» simplemente se convirtió en el término común para describir a esta criatura.