¿Cómo se llama un zorro gris masculino?

No hay un término específico para un zorro gris masculino.

Simplemente se referiría a él como un zorro gris masculino .

Al igual que no llamaría a un perro macho un "hombre de perro", no tenemos nombres especiales para animales machos en función de su especie a menos que haya una razón cultural o científica específica.