¿Cuál es el nombre común para un mono?

No hay un solo "nombre común" para todos los monos. El término "mono" es un término general para un gran grupo de primates.

Para ser más específicos, podría referirse a ellos mediante su clasificación científica (como los monos del Viejo Mundo o los monos del Nuevo Mundo), o por sus especies específicas (como un babuino, un chimpancé o un capuchino).