¿En el discurso diría una zarigüeya o una zarigüeya?

La pronunciación correcta es "una zarigüeya". El "A" en este caso se llama un artículo indefinido, y se usa antes de los sustantivos singulares contables. Dado que "Opossum" es un sustantivo contable singular, usamos "A" antes. La pronunciación de "An" se usa antes de que suene vocal, mientras que "A" se usa antes de los sonidos de consonantes.