Un "button buck" es un macho joven de ciervo (generalmente ciervo cola blanca Odocoileus virginianus) que aún no ha desarrollado astas ramificadas; solo muestra los pedículos óseos ("botones") cubiertos de terciopelo.
Desarrollo de la asta
- Pedículo: Base ósea permanente en frontal; aparece a los 4-5 meses.
- Botón (button): Primer año (1,5 años en otoño); asta < 3 cm, sin ramificación, cubierto de velvet (piel vascularizada).
- Spike (punta única): 2º año; asta simple 10-20 cm.
- Fork / 4-puntas / 6-puntas…: Años sucesivos; ramificación aumenta con edad, nutrición, genética.
Importancia cinegética y de gestión
- En muchos estados EE. UU., button bucks son legales en temporada "antlerless" (sin asta) pero no en "buck season" (asta ramificada mínima).
- Cazar button bucks reduce reclutas futuros; gestión de calidad (QDM) protege 1,5-2,5 años para mejorar estructura poblacional y trofeos.
- Identificación campo: cuerpo delgado, hocico corto, comportamiento menos cauteloso, a menudo en grupo materno.
El término es coloquial norteamericano; en Europa se habla de "gabato" (1er año) o "horquilla" (2º año) según especie.