¿Es el viaje animal lo mismo que la hibernación?

No. La hibernación es un estado de sueño profundo durante el invierno en el que la temperatura corporal, ritmo cardíaco y respiración bajan para conservar energía. Cuando los animales viajan de un lugar a otro, eso es migración, no hibernación.