No. "Bisonte" (o "bison" en inglés) es un sustantivo común (nombre de especie animal), igual que "perro", "gato", "águila". Solo se capitaliza al inicio de oración o en título propio.
No es nombre propio de individuo, ni marca registrada, ni topónimo en este contexto.