Sí, "hay una oveja negra en cada rebaño" es un idioma o un proverbio que significa que en cada grupo o comunidad hay alguien que es diferente o poco convencional. La oveja negra a menudo se ve como la extraña, la persona que no se ajusta a las normas o expectativas del grupo.
El idioma a menudo se usa en un sentido negativo para describir a alguien que está causando problemas o problemas dentro de un grupo. Sin embargo, también se puede usar en un sentido más positivo para describir a alguien que es único e individualista.